"Replica of a vintage masterpiece"

In celebration of its 135th Anniversary, Cuervo y Sobrinos marks this momentous occasion with the Historiador Tradicion.

Cuervo y Sobrinos, faithful to its origin updates the design of this 1940s original.

Starting with a design found in the historical archive of the House in Havana, the brand has developed this iconic model for the Historiador collection.

The details of this timepiece from the 1940s have been expertly recreated. The bubble shaped vintage glass, the trapezoidal and circular markers, combined for a classical design typical of that time. A masterpiece from a bygone era has been realized. 

Components of this timepiece include the unique dial finely decorated with a grid-shaped 'frappage’ and vintage design of the hands. In addition, a metal coin decoration engraved with the date of the 135th anniversary 1882-2017 at the center of the see-through case back bring uniqueness to the model.

This new model of Cuervo y Sobrinos reflects once again the essence and philosophy of this unique Swiss brand; respect for its Latin origin and tradition combined with state-of-the art watchmaking competence and know-how.

REFERENCE

3195.1TR.S

FUNCTIONS

Hours, minutes and seconds, date at 6 o’clock

MOVEMENT

CYS 5102, SW300-1, automatic, diameter 25.60 mm, height 3.6 mm, 25 jewels, power reserve 42 hours, rotor finishing with fan decoration and CyS engraving

CASE

Stainless steel, diameter 40 mm, height 10.10 mm, bubble shaped vintage glass from 50´s, water resistant to 3 ATM, screwed-down see through case back with printed “1 de los 882” on the sapphire crystal

DIAL

Trapezoidal at 3 and 9 o’clock and circular indexes applied rose gold plated, finely decorated dial with grid-shaped “frappage” from an original past dial, “cartouche” with Cuervo y Sobrinos written in vintage style at 12 o’clock, “cartouche” with the name of model “Tradición” at 6 o’clock, date indication at 6 o’clock, CyS emblem applied at 12 o’clock

HANDS

Hour and minutes hands “dauphine” style, second hand with red arrow designed by CyS

STRAP

Leather

BUCKLE

Stainless steel pin buckle

DOWNLOAD INSTRUCTIONS